奥秘6:手指帝国-218

上一章:奥秘6:手指帝国-217

努力加载中...

◆韩佳 译1~64节

明亮的光辉将它们吸了进去,渐渐的,它们融入了太阳强烈的光芒。逼人的热,刺眼的亮,强烈的光。一切都幻成了白色,眩目的……

一些小得令人难以察觉的小生灵在枝叶下动来动去。地平线成了绯红色的。蕨类植物都沉睡过去了。阳光射向各个角落,也射向所有的生灵。

两个经过那里的人看到了这一切。

“那不是苍蝇,是蚂蚁女王。想想你在电视里看的那部片子,这是它们的空中婚礼。它们在天上飞着,和雄蚂蚁会合。然后有些女王会飞到很远的地方,建立新的王国。”

白色。

“噢,妈妈,你看到这些苍蝇了吧!”

然而,在蚂蚁世界的一个小城里,现在正是当季的最后一次新生大典。91位贝洛岗的公主飞向天空。拯救它们的王朝。

尾声

太阳已经升到了天顶。一大片无边无际的明亮光辉在枫丹白露森林上空延伸开去。残酷的蜘蛛网幻成了一小块一小块用光线编织而成的绣花布。天气很热。

◆袁晶 译46~219节

在星空的那一边,苍穹之颠,星系在缓缓地转动,它对在四周运转者的星球上所发生的一切始终都无动于衷。

公主们在空中升向高处,不断地升高,升高,以避开山雀的攻击。雄蚂蚁和它们会合了。它们在一起,一起向上升,向上升,向上升。

◆王姝男 译65~145节

  • 背景:                 
  • 字号:   默认